
XXXIV Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Miguela de Cervantesa
Wyniki matury 2026
Średnie wyniki maturzystów tej szkoły z każdego przedmiotu, od 2023 roku, zawsze z liczbą zdających. Obok nich średnie liceów w powiecie, województwie i całej Polsce.
To wynik jednego rocznika w jednej sesji, a nie ocena szkoły. Wynik matury zależy od tego, z jakimi punktami szkoła przyjęła pierwszą klasę, co najmniej tak samo jak od nauczania.
Wyniki przedmiot po przedmiocie
Zdawalność 100,0% — świadectwo dojrzałości otrzymało 150 z 150 osób, które przystąpiły do wszystkich wymaganych egzaminów.
| Przedmiot | Zdający | Średni wynik | Zdawalność |
|---|---|---|---|
| Język polski poziom podstawowy | 150 | 70,9% | 100,0% |
| Matematyka poziom podstawowy | 150 | 79,4% | 100,0% |
| Język angielski poziom podstawowy | 131 | 96,3% | 100,0% |
| Język hiszpański poziom podstawowy | 18 | 89,2% | 100,0% |
| Język rosyjski poziom podstawowy | 1 | — | — |
| Język polski ustny | 150 | 71,4% | 100,0% |
| Język angielski ustny | 131 | 86,9% | 100,0% |
| Język hiszpański ustny | 18 | 86,3% | 100,0% |
| Język rosyjski ustny | 1 | — | — |
| Język polski poziom rozszerzony | 48 | 43,8% | — |
| Matematyka poziom rozszerzony | 33 | 55,9% | — |
| Matematyka zestaw zadań w języku hiszpańskim | 1 | — | — |
| Biologia poziom rozszerzony | 23 | 58,9% | — |
| Chemia poziom rozszerzony | 22 | 52,5% | — |
| Geografia poziom rozszerzony | 51 | 69,1% | — |
| Historia poziom rozszerzony | 9 | — | — |
| Historia sztuki poziom rozszerzony | 25 | 56,4% | — |
| Informatyka poziom rozszerzony | 1 | — | — |
| Język angielski poziom dwujęzyczny | 28 | 83,8% | — |
| Język angielski poziom rozszerzony | 114 | 88,6% | — |
| Język angielski ustny poziom dwujęzyczny | 4 | — | — |
| Język hiszpański poziom dwujęzyczny | 45 | 68,9% | — |
| Język hiszpański poziom rozszerzony | 7 | — | — |
| Język hiszpański ustny poziom dwujęzyczny | 18 | 84,6% | — |
| Język rosyjski poziom dwujęzyczny | 1 | — | — |
| Język rosyjski poziom rozszerzony | 3 | — | — |
| Język rosyjski ustny poziom dwujęzyczny | 1 | — | — |
| Wiedza o społeczeństwie poziom rozszerzony (M22) | 19 | 75,2% | — |
Dla przedmiotów, które zdawało mniej niż 10 osób, podajemy tylko liczbę zdających, bez wyniku.
Zestawienie z tego roku nie obejmuje zdających, którzy jako szkołę macierzystą mają przypisaną okręgową komisję egzaminacyjną, a nie szkołę — tak zastrzega je sam rejestr.
Zdawalność 100,0% — świadectwo dojrzałości otrzymało 138 z 138 osób, które przystąpiły do wszystkich wymaganych egzaminów.
| Przedmiot | Zdający | Średni wynik | Zdawalność |
|---|---|---|---|
| Język polski poziom podstawowy | 138 | 73,1% | 100,0% |
| Matematyka poziom podstawowy | 138 | 85,1% | 100,0% |
| Język angielski poziom podstawowy | 116 | 97,3% | 100,0% |
| Język francuski poziom podstawowy | 1 | — | — |
| Język hiszpański poziom podstawowy | 20 | 86,2% | 100,0% |
| Język rosyjski poziom podstawowy | 1 | — | — |
| Język polski ustny | 138 | 73,6% | 100,0% |
| Język angielski ustny | 116 | 84,6% | 100,0% |
| Język francuski ustny | 1 | — | — |
| Język hiszpański ustny | 20 | 95,2% | 100,0% |
| Język rosyjski ustny | 1 | — | — |
| Język polski poziom rozszerzony | 63 | 67,4% | — |
| Matematyka poziom rozszerzony | 43 | 44,5% | — |
| Biologia poziom rozszerzony | 10 | 53,4% | — |
| Chemia poziom rozszerzony | 14 | 52,1% | — |
| Fizyka poziom rozszerzony | 2 | — | — |
| Geografia poziom rozszerzony | 49 | 64,7% | — |
| Geografia zestaw zadań w języku hiszpańskim | 1 | — | — |
| Historia poziom rozszerzony | 6 | — | — |
| Historia sztuki poziom rozszerzony | 19 | 59,2% | — |
| Informatyka poziom rozszerzony | 1 | — | — |
| Język angielski poziom dwujęzyczny | 47 | 87,7% | — |
| Język angielski poziom rozszerzony | 83 | 82,8% | — |
| Język angielski ustny poziom dwujęzyczny | 5 | — | — |
| Język francuski poziom rozszerzony | 1 | — | — |
| Język hiszpański poziom dwujęzyczny | 18 | 74,6% | — |
| Język hiszpański poziom rozszerzony | 16 | 65,9% | — |
| Język hiszpański ustny poziom dwujęzyczny | 13 | 86,2% | — |
| Wiedza o społeczeństwie poziom rozszerzony | 23 | 56,6% | — |
Dla przedmiotów, które zdawało mniej niż 10 osób, podajemy tylko liczbę zdających, bez wyniku.
Zestawienie z tego roku nie obejmuje zdających, którzy są obywatelami Ukrainy i przyjechali do Polski po 24 lutego 2022 r., ani zdających, którzy jako szkołę macierzystą mają przypisaną okręgową komisję egzaminacyjną, a nie szkołę — tak zastrzega je sam rejestr.
Zdawalność 100,0% — świadectwo dojrzałości otrzymało 131 z 131 osób, które przystąpiły do wszystkich wymaganych egzaminów.
| Przedmiot | Zdający | Średni wynik | Zdawalność |
|---|---|---|---|
| Język polski poziom podstawowy | 131 | 81,0% | 100,0% |
| Matematyka poziom podstawowy | 131 | 87,1% | 100,0% |
| Język angielski poziom podstawowy | 115 | 97,4% | 100,0% |
| Język hiszpański poziom podstawowy | 16 | 83,1% | 100,0% |
| Język polski ustny | 131 | 65,4% | 100,0% |
| Język angielski ustny | 115 | 89,2% | 100,0% |
| Język hiszpański ustny | 16 | 83,6% | 100,0% |
| Język polski poziom rozszerzony | 58 | 80,9% | — |
| Matematyka poziom rozszerzony | 34 | 60,7% | — |
| Biologia poziom rozszerzony | 15 | 56,5% | — |
| Chemia poziom rozszerzony | 21 | 48,7% | — |
| Filozofia poziom rozszerzony | 3 | — | — |
| Fizyka poziom rozszerzony | 1 | — | — |
| Geografia poziom rozszerzony | 43 | 70,7% | — |
| Historia poziom rozszerzony | 8 | — | — |
| Historia sztuki poziom rozszerzony | 7 | — | — |
| Informatyka poziom rozszerzony | 1 | — | — |
| Język angielski poziom dwujęzyczny | 37 | 78,2% | — |
| Język angielski poziom rozszerzony | 87 | 86,3% | — |
| Język angielski ustny poziom dwujęzyczny | 5 | — | — |
| Język hiszpański poziom dwujęzyczny | 30 | 62,1% | — |
| Język hiszpański poziom rozszerzony | 9 | — | — |
| Język hiszpański ustny poziom dwujęzyczny | 21 | 86,4% | — |
| Język łaciński i kultura antyczna poziom rozszerzony | 1 | — | — |
| Język rosyjski poziom dwujęzyczny | 1 | — | — |
| Język włoski poziom rozszerzony | 1 | — | — |
| Wiedza o społeczeństwie poziom rozszerzony | 20 | 58,9% | — |
Dla przedmiotów, które zdawało mniej niż 10 osób, podajemy tylko liczbę zdających, bez wyniku.
Zestawienie z tego roku nie obejmuje zdających, którzy są obywatelami Ukrainy i przyjechali do Polski po 24 lutego 2022 r., ani zdających, którzy jako szkołę macierzystą mają przypisaną okręgową komisję egzaminacyjną, a nie szkołę — tak zastrzega je sam rejestr.
Zdawalność 100,0% — świadectwo dojrzałości otrzymało 93 z 93 osób, które przystąpiły do wszystkich wymaganych egzaminów.
| Przedmiot | Zdający | Średni wynik | Zdawalność |
|---|---|---|---|
| Język polski poziom podstawowy | 93 | 76,3% | 100,0% |
| Matematyka poziom podstawowy | 93 | 82,5% | 100,0% |
| Język angielski poziom podstawowy | 86 | 98,3% | 100,0% |
| Język francuski poziom podstawowy | 1 | — | — |
| Język hiszpański poziom podstawowy | 6 | — | — |
| Język polski ustny | 93 | 63,5% | 100,0% |
| Język angielski ustny | 86 | 87,8% | 100,0% |
| Język francuski ustny | 1 | — | — |
| Język hiszpański ustny | 6 | — | — |
| Język polski poziom rozszerzony | 48 | 67,9% | — |
| Matematyka poziom rozszerzony | 25 | 65,7% | — |
| Biologia poziom rozszerzony | 4 | — | — |
| Chemia poziom rozszerzony | 3 | — | — |
| Filozofia poziom rozszerzony | 1 | — | — |
| Fizyka poziom rozszerzony | 2 | — | — |
| Geografia poziom rozszerzony | 24 | 74,1% | — |
| Historia poziom rozszerzony | 4 | — | — |
| Historia sztuki poziom rozszerzony | 14 | 54,8% | — |
| Informatyka poziom rozszerzony | 1 | — | — |
| Język angielski poziom dwujęzyczny | 15 | 87,1% | — |
| Język angielski poziom rozszerzony | 75 | 88,8% | — |
| Język angielski ustny poziom dwujęzyczny | 1 | — | — |
| Język hiszpański poziom dwujęzyczny | 1 | — | — |
| Język hiszpański poziom rozszerzony | 12 | 69,3% | — |
| Język rosyjski poziom rozszerzony | 1 | — | — |
| Wiedza o społeczeństwie poziom rozszerzony | 22 | 55,6% | — |
Dla przedmiotów, które zdawało mniej niż 10 osób, podajemy tylko liczbę zdających, bez wyniku.
Zestawienie z tego roku nie obejmuje zdających, którzy są obywatelami Ukrainy i przyjechali do Polski po 24 lutego 2022 r., ani zdających, którzy jako szkołę macierzystą mają przypisaną okręgową komisję egzaminacyjną, a nie szkołę — tak zastrzega je sam rejestr.
Na tle powiatu, województwa i kraju
Szkołę zestawiamy z innymi szkołami tego samego typu (licea), bo średnia wszystkich zdających w powiecie miesza licea z technikami i szkołami dla dorosłych. Słupki sięgają do 100%, a przy każdym jest liczba zdających.
Język polski poziom podstawowy
Matematyka poziom podstawowy
Język angielski poziom podstawowy
Przedmioty rozszerzone
Rozszerzenie wybiera tylko część maturzystów, w każdej szkole inna. Porównujemy więc średnie osób, które ten przedmiot wybrały.
| Przedmiot | Ta szkoła | Licea w województwie mazowieckim | Licea w Polsce |
|---|---|---|---|
| Język polski poziom rozszerzony | 43,8%n = 48 | 50,4%n = 9371 | 47,7%n = 49 180 |
| Matematyka poziom rozszerzony | 55,9%n = 33 | 49,8%n = 12 762 | 44,7%n = 62 260 |
| Biologia poziom rozszerzony | 58,9%n = 23 | 45,9%n = 8031 | 44,4%n = 54 621 |
| Chemia poziom rozszerzony | 52,5%n = 22 | 46,6%n = 4562 | 44,7%n = 26 432 |
| Geografia poziom rozszerzony | 69,1%n = 51 | 51,5%n = 10 870 | 46,2%n = 52 274 |
| Historia sztuki poziom rozszerzony | 56,4%n = 25 | 46,2%n = 198 | 49,6%n = 512 |
| Język angielski poziom rozszerzony | 88,6%n = 114 | 76,2%n = 31 791 | 73,5%n = 163 456 |
| Wiedza o społeczeństwie poziom rozszerzony (M22) | 75,2%n = 19 | 50,3%n = 3055 | 46,5%n = 12 317 |
Wszyscy zdający, wszystkie typy szkół
Tak publikuje wyniki rejestr: licea, technika, szkoły branżowe i szkoły dla dorosłych razem. Dlatego te średnie zwykle różnią się od średnich samych liceów.
| Przedmiot | Warszawa | Woj. mazowieckie | Polska |
|---|---|---|---|
| Język polski poziom podstawowy | 64,2%n = 25 511 | 61,5%n = 54 645 | 58,9%n = 324 366 |
| Matematyka poziom podstawowy | 65,7%n = 25 484 | 62,4%n = 54 590 | 59,0%n = 324 141 |
| Język angielski poziom podstawowy | 86,6%n = 24 433 | 81,0%n = 53 126 | 78,4%n = 318 521 |
Język polski poziom podstawowy
Matematyka poziom podstawowy
Język angielski poziom podstawowy
Przedmioty rozszerzone
Rozszerzenie wybiera tylko część maturzystów, w każdej szkole inna. Porównujemy więc średnie osób, które ten przedmiot wybrały.
| Przedmiot | Ta szkoła | Licea w województwie mazowieckim | Licea w Polsce |
|---|---|---|---|
| Język polski poziom rozszerzony | 67,4%n = 63 | 54,8%n = 7340 | 51,8%n = 35 674 |
| Matematyka poziom rozszerzony | 44,5%n = 43 | 45,6%n = 9797 | 41,1%n = 44 354 |
| Biologia poziom rozszerzony | 53,4%n = 10 | 51,1%n = 5394 | 52,2%n = 31 340 |
| Chemia poziom rozszerzony | 52,1%n = 14 | 48,3%n = 2977 | 48,3%n = 15 523 |
| Geografia poziom rozszerzony | 64,7%n = 49 | 51,5%n = 7446 | 46,7%n = 34 029 |
| Historia sztuki poziom rozszerzony | 59,2%n = 19 | 51,8%n = 178 | 54,9%n = 348 |
| Język angielski poziom rozszerzony | 82,8%n = 83 | 72,4%n = 24 967 | 69,7%n = 116 201 |
| Język hiszpański poziom rozszerzony | 65,9%n = 16 | 45,6%n = 148 | 48,1%n = 261 |
| Wiedza o społeczeństwie poziom rozszerzony | 56,6%n = 23 | 41,4%n = 2125 | 39,1%n = 6998 |
Wszyscy zdający, wszystkie typy szkół
Tak publikuje wyniki rejestr: licea, technika, szkoły branżowe i szkoły dla dorosłych razem. Dlatego te średnie zwykle różnią się od średnich samych liceów.
| Przedmiot | Warszawa | Woj. mazowieckie | Polska |
|---|---|---|---|
| Język polski poziom podstawowy | 66,2%n = 22 198 | 62,6%n = 45 935 | 59,4%n = 258 330 |
| Matematyka poziom podstawowy | 66,6%n = 22 214 | 63,5%n = 45 932 | 60,8%n = 258 218 |
| Język angielski poziom podstawowy | 87,7%n = 21 269 | 81,1%n = 44 585 | 78,1%n = 252 900 |
Język polski poziom podstawowy
Matematyka poziom podstawowy
Język angielski poziom podstawowy
Przedmioty rozszerzone
Rozszerzenie wybiera tylko część maturzystów, w każdej szkole inna. Porównujemy więc średnie osób, które ten przedmiot wybrały.
| Przedmiot | Ta szkoła | Licea w województwie mazowieckim | Licea w Polsce |
|---|---|---|---|
| Język polski poziom rozszerzony | 80,9%n = 58 | 51,7%n = 6873 | 47,9%n = 35 190 |
| Matematyka poziom rozszerzony | 60,7%n = 34 | 47,2%n = 8506 | 43,5%n = 40 730 |
| Biologia poziom rozszerzony | 56,5%n = 15 | 46,3%n = 4589 | 45,4%n = 29 525 |
| Chemia poziom rozszerzony | 48,7%n = 21 | 43,9%n = 2707 | 43,5%n = 15 210 |
| Geografia poziom rozszerzony | 70,7%n = 43 | 52,8%n = 6037 | 48,1%n = 30 503 |
| Język angielski poziom rozszerzony | 86,3%n = 87 | 70,8%n = 21 281 | 68,1%n = 103 959 |
| Wiedza o społeczeństwie poziom rozszerzony | 58,9%n = 20 | 44,6%n = 1795 | 41,5%n = 6263 |
Wszyscy zdający, wszystkie typy szkół
Tak publikuje wyniki rejestr: licea, technika, szkoły branżowe i szkoły dla dorosłych razem. Dlatego te średnie zwykle różnią się od średnich samych liceów.
| Przedmiot | Warszawa | Woj. mazowieckie | Polska |
|---|---|---|---|
| Język polski poziom podstawowy | 68,7%n = 18 736 | 63,7%n = 41 775 | 61,1%n = 247 994 |
| Matematyka poziom podstawowy | 69,6%n = 18 728 | 65,6%n = 41 755 | 63,1%n = 247 877 |
| Język angielski poziom podstawowy | 87,8%n = 17 985 | 81,0%n = 40 593 | 78,3%n = 242 129 |
Język polski poziom podstawowy
Matematyka poziom podstawowy
Język angielski poziom podstawowy
Przedmioty rozszerzone
Rozszerzenie wybiera tylko część maturzystów, w każdej szkole inna. Porównujemy więc średnie osób, które ten przedmiot wybrały.
| Przedmiot | Ta szkoła | Licea w województwie mazowieckim | Licea w Polsce |
|---|---|---|---|
| Język polski poziom rozszerzony | 67,9%n = 48 | 48,9%n = 7310 | 50,8%n = 37 558 |
| Matematyka poziom rozszerzony | 65,7%n = 25 | 56,6%n = 9121 | 52,1%n = 44 804 |
| Geografia poziom rozszerzony | 74,1%n = 24 | 59,0%n = 5510 | 54,1%n = 28 318 |
| Historia sztuki poziom rozszerzony | 54,8%n = 14 | 51,8%n = 149 | 52,6%n = 393 |
| Język angielski poziom rozszerzony | 88,8%n = 75 | 73,1%n = 22 761 | 69,3%n = 113 911 |
| Język hiszpański poziom rozszerzony | 69,3%n = 12 | 57,3%n = 57 | 56,1%n = 101 |
| Wiedza o społeczeństwie poziom rozszerzony | 55,6%n = 22 | 45,8%n = 1984 | 43,7%n = 6625 |
Wszyscy zdający, wszystkie typy szkół
Tak publikuje wyniki rejestr: licea, technika, szkoły branżowe i szkoły dla dorosłych razem. Dlatego te średnie zwykle różnią się od średnich samych liceów.
| Przedmiot | Warszawa | Woj. mazowieckie | Polska |
|---|---|---|---|
| Język polski poziom podstawowy | 70,1%n = 14 980 | 67,2%n = 29 167 | 65,7%n = 151 821 |
| Matematyka poziom podstawowy | 76,3%n = 14 973 | 72,8%n = 29 158 | 71,0%n = 151 770 |
| Język angielski poziom podstawowy | 92,0%n = 14 320 | 86,8%n = 28 209 | 84,6%n = 147 945 |
Kreska w tabeli oznacza, że wyniku nie podajemy: przedmiot zdawało mniej niż 10 osób albo średnią tworzyłyby mniej niż 3 szkoły.
Co wybierają maturzyści
Jaka część maturzystów z 2026 roku zdawała dany przedmiot rozszerzony. Pokazuje to profil szkoły lepiej niż średnie, bo nie zależy od tego, ile osób zdało dobrze.
- Język angielski76,0% (114 os.) · 80,6%
- Geografia34,0% (51 os.) · 28,7%
- Język polski32,0% (48 os.) · 25,1%
- Matematyka22,0% (33 os.) · 33,6%
- Historia sztuki16,7% (25 os.) · 1,4%
- Biologia15,3% (23 os.) · 21,9%
- Chemia14,7% (22 os.) · 12,9%
- Wiedza o społeczeństwie12,7% (19 os.) · 9,7%
- Historia6,0% (9 os.) · 8,3%
- Język hiszpański4,7% (7 os.) · 1,3%
- Język rosyjski2,0% (3 os.) · 1,1%
- Informatyka0,7% (1 os.) · 2,7%
100% to wszyscy maturzyści szkoły, którzy pisali obowiązkową maturę z języka polskiego. Jedna osoba zdaje zwykle kilka rozszerzeń, więc udziały nie sumują się do 100%.
Wyniki w kolejnych latach
Przedmioty obowiązkowe na poziomie podstawowym. Każdy punkt to inny rocznik, więc przy kilkudziesięciu zdających wahania o kilka punktów są zwykłe.
| Rok | Ta szkoła | Licea w województwie mazowieckim |
|---|---|---|
| 2026 | 70,9% (150 zdających) | 65,2% |
| 2025 | 73,1% (138 zdających) | 67,0% |
| 2024 | 81,0% (131 zdających) | 68,6% |
| 2023 | 76,3% (93 zdających) | 67,6% |
| Rok | Ta szkoła | Licea w województwie mazowieckim |
|---|---|---|
| 2026 | 79,4% (150 zdających) | 66,9% |
| 2025 | 85,1% (138 zdających) | 69,5% |
| 2024 | 87,1% (131 zdających) | 71,3% |
| 2023 | 82,5% (93 zdających) | 73,3% |
| Rok | Ta szkoła | Licea w województwie mazowieckim |
|---|---|---|
| 2026 | 96,3% (131 zdających) | 85,5% |
| 2025 | 97,3% (116 zdających) | 87,0% |
| 2024 | 97,4% (115 zdających) | 86,1% |
| 2023 | 98,3% (86 zdających) | 87,0% |
Skąd są te liczby
- Średnie dla liceów w powiecie, województwie i Polsce liczymy sami z wyników szkół: ważymy je liczbą zdających i pomijamy szkoły, w których przedmiot zdawało mniej niż 10 osób. Liczba zdających przy takiej średniej to osoby, z których ją policzyliśmy.
- Średnią grupy szkół podajemy, gdy składają się na nią co najmniej 3 szkoły z wynikiem. Przy mniejszej liczbie byłoby to porównanie z jedną konkretną szkołą.
- Wynik dla całej Polski we wszystkich typach szkół liczymy z wyników 16 województw, ważąc je liczbą zdających.
- Każdy rok to inny rocznik uczniów, więc zmiana średniej nie musi oznaczać zmiany w nauczaniu.
- Dla przedmiotów, które zdawało mniej niż 10 osób, podajemy tylko liczbę zdających, bez wyniku.
- 2023–2025: Zestawienie z tego roku nie obejmuje zdających, którzy są obywatelami Ukrainy i przyjechali do Polski po 24 lutego 2022 r., ani zdających, którzy jako szkołę macierzystą mają przypisaną okręgową komisję egzaminacyjną, a nie szkołę — tak zastrzega je sam rejestr.
- 2026: Zestawienie z tego roku nie obejmuje zdających, którzy jako szkołę macierzystą mają przypisaną okręgową komisję egzaminacyjną, a nie szkołę — tak zastrzega je sam rejestr.
Źródło: Mapa wyników egzaminów, Centrum Informatyczne Edukacji (MEN) — roczniki 2023–2026, wydanie z 2026-09-23. Ponowne wykorzystywanie na podstawie ustawy z 11 sierpnia 2021 r. o otwartych danych. Dane zostały przetworzone.
Zobacz też
- Profil szkołyAdres, kontakt, oferta i wszystkie dane z rejestrów.
- WarszawaSzkoły i wyniki egzaminów w całym mieście.
- Matura w województwach i powiatachŚrednie wyniki z każdego przedmiotu na mapie Polski.
- Wyniki matur w innej szkoleWyszukaj liceum, technikum lub szkołę branżową.
- Co po podstawówce?Liceum, technikum czy szkoła branżowa: porównaj ścieżki nauki.
Szukasz innej szkoły? Sprawdź wyniki matur w innej szkole